法文檢定
DELF B2：香港人移民與升學的門檻
2026年8月
「B2」是香港人談移居法國時最常出現的一個代號。但這個代號在不同的檔案裡指向不同的東西：升學要 B2，入籍要 B2，十年居留證要的卻是 B1。三條路，三個門檻，分清楚才值得報名。
本文按法國政府官方頁面與法國文化協會（法協）2026 年 8 月公開資料整理：各項門檻、香港的考期與收費、評分規則，以及由零開始到 B2 的課堂時數。規定與收費逐年重訂，以官方當期公告為準。
三條路，三個不同的門檻
升學方面，Campus France 列明多數科系的最低要求是 B2，人文社會科學則建議或要求 C1。門檻由每間學校、每個科系自行訂定，所以最終有權說話的是科系頁面，不是任何一份綜合指南。
入籍方面，法國政府 service-public.gouv.fr 的頁面（2026 年 1 月 1 日核實版本）寫明，申請者的法文能力口語與書面均須至少達 B2。同日起，入籍另設一項公民考試。
居留方面則低一截：兩至四年的多年期居留證要求 A2，十年居留證要求 B1，同樣自 2026 年 1 月 1 日起實施。首次申請這兩種證件的人，另須通過公民考試；續期不在此列。
所以 B2 並不是每一種情況的門檻。以居留為目標的人考 B2 是超額，以入籍為目標的人考 B1 是白考一次——而一次的代價，是一個考期。
公民考試：2026 年新增的一關
形式是 40 道選擇題，以法文作答，限時 45 分鐘，答對 32 題為合格。範圍包括共和國的原則與價值、政治與制度、權利與義務、歷史地理與文化，以及在法國社會生活的常識。
適用對象是首次申請者：首次多年期居留證、首次十年居留證，以及入籍。續期不需要重考。國際保護受益人、部分雙邊協定國國民與 65 歲以上人士設有豁免。
這一關跟語言考試分開報名、分開計算。準備法文的時候把它一併排進時間表，比事後才發現要好。
香港的考期與收費
法協是全港唯一獲認可的考試中心，DELF、DALF、TCF 與 TCF Canada 均由它主辦，考試一般安排在佐敦中心與香港童軍中心。
2026 年設三個考期，各有自己的報名窗口：三月考 A1 至 B1，報名 1 月 2 日至 2 月 2 日；四月考 B2 至 C2，報名 2 月 13 日至 3 月 18 日；十一月全級別開考，報名 9 月 2 日至 10 月 3 日。
對 B2 考生而言，這張時間表只有兩個入口——四月與十一月。錯過十一月的報名窗口，下一次要等到明年四月。
- A1：HK$1,500
- A2：HK$1,700
- B1：HK$2,100
- B2：HK$2,300
- C1：HK$3,100
- C2：HK$3,300
評分規則：一卷失守，全份不合格
DELF 每一級都考聽、讀、寫、講四卷，每卷 25 分，滿分 100，50 分合格。但任何一卷低於 5 分，整份卷即不合格，總分再高也一樣。
這條規則的實際後果，是自修生最容易踩的一格。閱讀與聽力可以靠大量練習堆上去，口試不能；而口試正是一個人自修時最難安排、也最容易一直押後的一項。
換句話說，溫書時間的分配要跟着這條規則走，不是跟着自己的偏好走。
由零到 B2，法協自己公布的時數
法協在成人課程頁列出各級的累計時數：A1 為 0 至 120 小時，A2 為 120 至 270 小時，B1 為 270 至 450 小時，B2 為 450 至 630 小時，C1 與 C2 為 630 至 800 小時。這是課堂時數，不含課後練習。
換算成日程：以每週三小時計，450 小時是接近三年的課堂；每週六小時，約一年半。兩個數字都假設不缺課、不停課。
這是一間機構公布的自家進度，不是保證，也不是通則。但它比任何一句「三個月速成」都值得拿來當排程的起點。
DELF 與 TCF：兩份文件，兩種有效期
DELF 與 DALF 是法國國民教育部發出的文憑，一級一張，終身有效。考到 B2 之後不會過期，也不需要重考。
TCF 是水平測試，不是文憑。用於入籍時，法國政府頁面寫明 TCF 與 TEF 的成績須為兩年內。
所以選哪一份由檔案決定，不由難度決定。入籍檔案接受兩年內的 TCF 或 TEF，也接受證明達 B2 的文憑；升學檔案的認可範圍以 Campus France 與各校科系頁面為準。
從報名窗口往回推
- 先確定目標門檻是 A2、B1 還是 B2：由檔案決定，不由自我評估決定。
- 再決定考哪一個考期。B2 一年只有四月與十一月兩次，報名窗口分別落在二至三月與九至十月。
- 由考期往回數。報名窗口關閉的那一天才是真正的死線，考試日只是它的結果。
- 首次申請居留或入籍的人，把公民考試一併排進去——它跟語言考試分開報名。
- 最後才排每週的上課時數。用法協的累計時數表對照剩餘的月數，就知道目標排不排得下。
常見問題
- 移民法國一定要考 DELF B2 嗎？
- 要看哪一種檔案。法國政府頁面列明，入籍要求口語與書面均達 B2（2026 年 1 月 1 日核實版本），十年居留證要求 B1，兩至四年的多年期居留證要求 A2。入籍亦接受兩年內的 TCF 或 TEF 成績。
- DELF B2 喺香港邊度考？幾錢？
- 法協是全港唯一認可的考試中心。2026 年 B2 只在四月與十一月兩個考期開考，費用為 HK$2,300；同期其他級別由 A1 的 HK$1,500 到 C2 的 HK$3,300。報名窗口比考期早約兩至三個月，以法協當期公告為準。
- 學法文要幾耐先考到 B2？
- 法協公布的累計時數表把 B2 放在 450 至 630 小時，這是課堂時數，不含功課。以每週三小時計約為三年，每週六小時約為一年半。實際進度視乎上課頻率與課後練習量，沒有一個適用於所有人的數字。
- DELF 文憑有沒有有效期？
- 沒有。DELF 與 DALF 由法國國民教育部發出，一級一張，終身有效。TCF 不同：用於入籍時，法國政府頁面要求成績為兩年內。
- 2026 年新增的公民考試是甚麼？
- 40 道選擇題，以法文作答，限時 45 分鐘，答對 32 題為合格。適用於首次申請多年期居留證、首次申請十年居留證與入籍，續期不在此列；國際保護受益人與 65 歲以上人士等情況設有豁免。
由檔案往回推，再決定考哪一級
首次 20 分鐘視像諮詢免費：先確認你的檔案要的是 A2、B1 還是 B2，再對照剩餘的月數排進度。法文課每小時 32 歐元，DELF 備試每小時 35 歐元，一對一線上授課。
預約 20 分鐘免費諮詢入籍與居留的語言門檻、公民考試的形式與豁免：法國政府 service-public.gouv.fr 及塔恩省（Tarn）省政府頁面所載 2026 年 1 月 1 日起適用之規定，2026 年 8 月查閱。升學門檻：Campus France。香港考期、收費、考試中心與各級累計時數：afhongkong.org，2026 年 8 月查閱。DELF 四卷各 25 分、50 分合格、單卷低於 5 分不合格，為官方評分規則。考期與收費逐年重訂，報名前以法協當期公告為準；個別檔案的要求以受理機關公告為準。