留法準備

法國語言學校:費用、簽證,以及「先在台灣打底」的取捨

2026年9月

去法國念一段語言,通常是在算完學費之後才發現算漏了。學費是報價單上最顯眼的一欄,但它在總額裡佔多少,要把住宿、報名費跟停留長度一起放進去才看得出來。

本文的做法是不引用任何「大約」:直接拿兩所法國語言中心自己公布的價目表,逐項相加,並且把每一筆的出處跟查閱日期寫清楚。兩所都持有法國官方的 Qualité FLE 標章。

以下金額全部是各中心自己公布的歐元定價,2026 年 9 月 7 日查閱。換成新台幣要用當天匯率,本文不代為換算——一個沒有註明日期的換算價,跟一個沒有註明日期的價錢一樣不能用。

先看簽證,因為它決定你能待多久

法國政府的公共服務入口 service-public.gouv.fr 在 2026 年 8 月 1 日更新的頁面上,把外國學生的簽證按停留長度分開:三個月以內是短期簽證,三個月以上是長期簽證。學生的長期簽證叫 VLS-TS mention étudiant,效期四個月到一年,抵達法國後三個月內必須完成線上驗證,驗證規費 100 歐元。

同一頁列出財力證明的金額:每月 877.5 歐元。這不是學費,是簽證要你證明你付得起的生活費——三個月就是 2,632.5 歐元,六個月就是 5,265 歐元。這一欄在多數比價文章裡不會出現,但它決定你的存款證明要開多少。

法國教育中心台灣的頁面把同一條線畫在同一個位置:三個月以下走短期學生簽證,三個月以上走 VLS-TS。而所有申請長期學生簽證的人都必須先在 Études en France 線上系統填資料、繳面試費、預約面試,這個系統列出的三類申請人裡,「語言學校」明確在內。

換句話說,語言課的停留長度不是排程問題而已,它同時決定你走哪一條行政流程。三個月是分界線,而三個月剛好也是多數密集課程的一個學期。

Qualité FLE 標章是什麼,不是什麼

挑中心的時候,Qualité FLE 是目前唯一由法國國家層級發出的標章。持有標章的中心名單以公開資料集的形式發布在 data.gouv.fr,發布單位是法國國民教育部,編輯單位是 France Éducation international——也就是辦 DELF 與 DALF 的同一個機構;該資料集最後更新日期為 2025 年 2 月 14 日。

標章能告訴你的事情有限,這一點值得先說清楚。它處理的是接待、場地、行政、師資與課程這幾個面向的查核,它不處理你會不會進步,也不處理價錢。兩所同樣持有標章的中心,每週學費可以差一倍。

所以標章的用法是當篩選條件,不是當推薦。名單先過一遍,價目表再逐所看。

第一所:CAVILAM,2026 年價目表

CAVILAM – Alliance française 位於維琪(Vichy),在 2025 年 12 月公布了 2026 年的完整價目表。它的密集課程每週 19 小時 30 分,收費隨連續週數遞減。

  • 1 至 4 週:389 歐元/週
  • 5 至 11 週:371 歐元/週(減 5%)
  • 12 至 23 週:350 歐元/週(減 10%)
  • 24 至 35 週:311 歐元/週(減 20%)
  • 36 週以上:273 歐元/週(減 30%)
  • 所有課程的報名費:98 歐元

住宿那一欄,通常比學費更難省

同一份價目表的住宿頁:寄宿家庭附早餐與晚餐,每晚 31 歐元;合作宿舍的單人套房,住滿七晚以上每晚 28 歐元起,未滿七晚每晚 36 歐元起;中心自有的高級套房每晚 85 歐元。價目表註明長期住宿另有月租優惠,但沒有列出金額。

把寄宿家庭那一欄乘開:一週 217 歐元,一個月約 930 歐元。這個數字跟密集課程每週 350 歐元的學費放在一起看,住宿大約是學費的六成。它不會因為你課上得好而變少。

價目表的合約條款裡還有一句話值得先讀:「Tout cours, toute heure, journée ou partie de cours non suivis par l'étudiant ne donneront droit à aucun remboursement, compensation ou report.」——沒去上的課,不退費、不補償、不順延。另外,開課前十天以上取消保留 195 歐元,改期保留 98 歐元。

第二所:Institut de Touraine,以及一份 2025 年的價目表

位於圖爾(Tours)的 Institut d'études françaises de Touraine 創立於 1912 年,同時持有 Qualité FLE 與 QUALIOPI 標章。這裡要先說一件事:2026 年 9 月 7 日查閱時,該中心網站上可下載的價目表仍是 2025 年版。以下數字因此是 2025 年的定價,不是 2026 年的。

標準班每週 15 小時,週一至週五上午 9 點到 12 點 20 分:1 至 4 週 240 歐元/週;5 至 18 週 200 歐元/週;19 至 35 週 160 歐元/週;36 週以上 100 歐元/週。密集班每週 20 小時,另加週二與週四下午:1 至 4 週 330 歐元/週;5 至 18 週 280 歐元/週;19 至 35 週 240 歐元/週。行政費 100 歐元。一對一課程每小時 60 歐元起。

住宿由中心代找:寄宿家庭每週 217 歐元起,該中心表示合作家庭有 150 戶;學生宿舍每週 200 歐元起;家具租屋每週 300 歐元起;獨立套房每週 350 歐元起。中途停課同樣不退學費,例外只有兩種——直系親屬過世,或錄取法國高等教育學位學程而必須提前離開——而且都要提出證明,中心仍保留剩餘費用的 30%。

把一學期加起來:兩個總額,以及它們為什麼不能直接比

以下是本文自己做的加總,不是任何中心公布的套裝價。以 20 週為一個學期,住宿都取寄宿家庭這一欄。

CAVILAM:密集班每週 19 小時 30 分,20 週落在 12 至 23 週的級距,350 歐元乘以 20 等於 7,000 歐元,加報名費 98 歐元,學費合計 7,098 歐元。住宿每晚 31 歐元乘以 140 晚,等於 4,340 歐元。兩項合計 11,438 歐元。

Institut de Touraine:標準班每週 15 小時,20 週落在 19 至 35 週的級距,160 歐元乘以 20 等於 3,200 歐元,加行政費 100 歐元,學費合計 3,300 歐元。住宿每週 217 歐元乘以 20,等於 4,340 歐元。兩項合計 7,640 歐元。

差額看起來是 3,798 歐元,但這兩個數字不能直接相減,因為課時不一樣:一個是每週 19 小時 30 分,一個是每週 15 小時,而且兩份價目表的年份也不同。以每小時計,CAVILAM 的密集班約 17.9 歐元一小時,Institut de Touraine 的標準班約 10.7 歐元一小時——這個比較才成立。

兩個總額都不含機票、保險、居留驗證的 100 歐元,也不含吃飯、交通與日常開銷。財力證明要求的每月 877.5 歐元,正是為了這一塊。

遞減級距的一個反直覺後果

兩份價目表都採取「待越久、單週越便宜」的級距,而級距的邊界會製造出一個違反直覺的結果:縮短停留不一定省錢,有時候會把你推回上一個級距。

以 CAVILAM 為例。從 20 週縮到 16 週,仍在 12 至 23 週的級距,省下四週乘以 350 歐元,是 1,400 歐元,加住宿四週 868 歐元,共 2,268 歐元。但從 20 週縮到 11 週,級距跳回 371 歐元/週:11 週的學費是 4,081 歐元,比 20 週的 7,000 歐元少,可是每一週都變貴了。

所以「先在台灣打底、到了法國少上幾週」這個算式,要對著級距表算,不是對著單週價算。真正大的一段是跨過級距邊界的那一次。

「先打底」省下的是什麼,以及沒有人公布的那個數字

先把可以查證的部分說完。語言中心的分班依程度而定,零基礎的班次在兩份價目表上都另有固定的開課日——CAVILAM 的完全初學者一年只有十二個入學日,Institut de Touraine 的標準班完全初學者一年七個梯次;其他程度則是每週一都可以入班。這是行事曆上實際存在的差別:帶著程度過去,開課日的選擇多得多。

接下來是本文不會寫的部分。「出發前先學到 A2 或 B1,可以少上幾週語言課」——這個換算沒有任何一所中心公布過,兩份價目表裡也沒有。市面上流通的那種對照表沒有出處,本文不編一個。

可以說的是價錢的結構:每縮短一週,在 CAVILAM 的 12 至 23 週級距是省下 350 歐元的學費加 217 歐元的住宿,共 567 歐元;在 Institut de Touraine 的 19 至 35 週級距是 160 歐元加 217 歐元,共 377 歐元。至於你要花多少時間、多少錢才能少掉那一週,那是另一筆帳,而且要看你從哪裡開始。

還有一件事價目表沒有寫,但條款寫了:課上不上得完,跟退不退費是兩件事。兩所中心的合約都寫明缺課不退、不順延。在法國當地,時數一旦買下就是買下了。

順帶一提:檢定考試的費用,在法國跟在台灣不一樣

如果打算在法國當地考 DELF,CAVILAM 的 2026 年價目表列出了金額:DELF A2 110 歐元、B1 154 歐元、B2 176 歐元、DALF C1 193 歐元;TCF 必考科目 110 歐元,TCF complet 198 歐元,TCF IRN 174 歐元。非該中心學生另加 20 歐元報名費。

這一欄放在這裡的用意不是比價,是提醒排程:報名截止日跟考試日期都在同一份價目表上,而成績單的寄送要再等一段時間。要用成績去申請學校的人,回推的起點是遞件日,不是考試日。

我們的位置

我們的老師常駐法國,一對一線上授課,用視訊上課。一般法文每小時 45 歐元,檢定準備與課業輔導每小時 50 歐元,以歐元開發票,沒有平台抽成;沒有上到的時數以現金退回,不換成點數。

我們不是語言學校,不辦簽證,也不安排在法國的住宿。這篇文章比較的兩所中心提供的是浸潤式的環境,那是線上課給不了的東西,本文不會假裝相反。

線上課能處理的是出發前的那一段:把零基礎的階段挪到還在台灣的時候,讓抵達之後的分班從中間開始。首次線上諮詢免費,可以帶著你在看的中心價目表來,一起把日期跟級距對一遍。

常見問題

在法國讀語言學校要辦什麼簽證?
依停留長度分。service-public.gouv.fr 在 2026 年 8 月 1 日更新的頁面上寫明:三個月以內為短期簽證,三個月以上為長期簽證 VLS-TS mention étudiant,效期四個月至一年,抵法後三個月內完成驗證,規費 100 歐元,並須提出每月 877.5 歐元的財力證明。法國教育中心台灣的頁面採同一條分界。
語言學校也要走 Études en France 系統嗎?
申請長期學生簽證的話要。法國教育中心台灣的系統說明頁把申請人分為「學位學程/職業進修課程/語言學校」三類,並寫明所有申請長期學生簽證的人都須在此平台填寫資料與預約面試。三個月以下的短期簽證不在此列。
一學期的語言課大概多少錢?
以本文自行加總的兩個例子:CAVILAM 密集班(每週 19.5 小時)20 週,學費 7,098 歐元、寄宿家庭 4,340 歐元,合計 11,438 歐元;Institut de Touraine 標準班(每週 15 小時)20 週,學費 3,300 歐元、寄宿家庭 4,340 歐元,合計 7,640 歐元。兩者課時不同,年份也不同(前者 2026 年價目、後者 2025 年價目),不能直接相減。皆不含機票、保險與生活費。
Qualité FLE 標章代表什麼?
它是法國國家層級的語言中心標章,查核接待、場地、行政、師資與課程五個面向,持有名單以公開資料集發布於 data.gouv.fr,發布單位為法國國民教育部,編輯單位為 France Éducation international,該資料集最後更新於 2025 年 2 月 14 日。它不保證學習結果,也不規範價格:兩所同樣持標章的中心,每週學費可以差一倍。
缺課可以退費嗎?
本文查閱的兩份合約條款都寫明不行。CAVILAM 的原文是「Tout cours, toute heure, journée ou partie de cours non suivis par l'étudiant ne donneront droit à aucun remboursement, compensation ou report.」Institut de Touraine 同樣載明中途停課不退學費,例外僅限直系親屬過世或錄取法國高等教育學位學程,且須提出證明、中心仍保留剩餘費用的 30%。報名前逐條讀合約,比逐所比價更能省錢。
出發前先學,到了法國可以少上幾週?
沒有一所中心公布過這個換算,本文不編一個。可以查證的只有價錢結構:每少一週,CAVILAM 在 12 至 23 週的級距省 350 歐元學費加 217 歐元住宿,Institut de Touraine 在 19 至 35 週的級距省 160 歐元加 217 歐元。另外要注意級距邊界——縮到 12 週以下,單週價會從 350 歐元跳回 371 歐元。

把日期跟級距對一遍,再決定待幾週

首次線上諮詢免費:看你現在的程度落在哪一級、你在看的中心價目表級距怎麼算,以及出發前這段時間可以先處理掉哪一塊。一對一視訊授課,老師在法國,一般法文每小時 45 歐元,檢定準備 50 歐元,沒有上到的時數以現金退回。

預約免費諮詢

簽證分類、VLS-TS mention étudiant 的四個月至一年效期、抵法三個月內完成驗證、驗證規費 100 歐元、每月 877.5 歐元財力證明、學生居留證的續期規則:法國公共服務入口 service-public.gouv.fr,頁面「Étudiant étranger en France : visa de long séjour ou titre de séjour」,該頁註記查核日期 2026 年 8 月 1 日,本文於 2026 年 9 月 7 日查閱。Études en France 線上系統的適用對象(含語言學校)、每年十月起可申請隔年秋季入學、須繳面試費並預約面試,以及短期/長期簽證的分界:法國教育中心台灣(taiwan.campusfrance.org),系統說明頁與簽證頁,2026 年 9 月 7 日查閱。密集課程時數與週數級距價(389/371/350/311/273 歐元)、報名費 98 歐元、住宿價(寄宿家庭每晚 31 歐元、合作宿舍單人房每晚 28 歐元起、高級套房每晚 85 歐元)、完全初學者的十二個入學日、取消 195 歐元與改期 98 歐元、缺課不退費條款原文,以及 DELF/DALF/TCF 的應試費用:CAVILAM – Alliance française,《Calendrier et tarifs 2026》,2025 年 12 月發布於 cavilam.com,2026 年 9 月 7 日查閱。標準班與密集班的時數與級距價、行政費 100 歐元、一對一每小時 60 歐元起、住宿各類每週起價、150 戶合作家庭、Qualité FLE 與 QUALIOPI 標章、中途停課的退費規則與 30% 保留:Institut d'études françaises de Touraine,《Offre de cours — Tarifs et calendrier 2025》,institutdetouraine.com,2026 年 9 月 7 日查閱;該日該中心網站上可下載的價目表仍為 2025 年版,本文因此標明年份而未推估 2026 年價格。Qualité FLE 標章的主管機關與公開名單:data.gouv.fr 資料集「Centres et établissements labellisés Label qualité français langue étrangère」,發布單位法國國民教育部、編輯單位 France Éducation international,最後更新 2025 年 2 月 14 日,2026 年 9 月 7 日查閱;qualitefle.fr 的說明頁於同日對自動存取回傳空白內容,因此本文不引用該站的文字,也不列出持標章中心的總數。本文的一學期加總為作者自行計算,非任何中心公布之套裝價;所有金額為各中心公布之歐元定價,未換算新台幣。價目與簽證規定逐年調整,報名前請以各中心與法國教育中心當期公告為準。