留法準備
法國碩士申請:七個志願、兩道截止日,跟「英語授課」實際省掉的兩件事
2026年9月
查「法國碩士 申請」的人,多半已經過了「要不要去」那一關,卡在下一關:到底什麼時候要交什麼。這一關在法國比在英美難查,原因不是資訊少,而是資訊分成兩套,而網路上流傳的那一套通常不是你的。
法國有一個全國性的碩士一年級申請平台。Campus France 在說明該平台時明確寫出:非歐洲經濟區、安道爾、瑞士或摩納哥居民,而居住國屬於「Études en France」程序範圍者,不透過該平台申請,而是走 Études en France 系統或直接向校方遞件。台灣屬於後者。
所以那個平台的行事曆不是你的行事曆。你的行事曆由法國教育中心台北辦公室按入學年度公告,而且比前者早得多。本文按 2026 年 9 月 9 日當天各官方頁面整理實際流程、實際日期,以及「英語授課」這一格到底改變了什麼。
先分清楚:申請、面試、簽證是三件事
很多人把這三件事當成一件,然後在時間上撞牆。它們是三段,而且順序不能換。
第一段是向學校申請,取得入學許可。第二段是 Études en France,法國教育中心的線上系統加一場面試——這一段是取得長期學生簽證的必經環節,不是選填的。中心的頁面寫得很直接:赴法進行超過 90 天的學習,須先在線上系統填寫資料並與中心面試,才可至簽證組遞交簽證申請。
第三段才是簽證。而第二段的面試需要出示法國學校開立的(預)註冊證明——中心列明那是申請學生簽證的必要文件。也就是說,入學許可在整條鏈的最上游:它沒到,後面兩段都動不了。
Études en France 這道程序不是為台灣特設的。Campus France 說明該程序涵蓋 73 個國家與地區。
申請管道不只一條,而且可能要同時走兩條
台北辦公室的頁面把管道分開寫:透過線上系統申請學校、直接向校方申請、申請語言學校,以及透過原校的交換或雙聯協議。碩士班兩條前面的都可能適用,決定權在學校。
頁面的提醒值得逐字讀:申請之前,請務必先確認欲申請的學校是否明確要求透過本系統遞申請件;如非,請直接向校方提出申請。接著是最容易漏掉的那一句——有些學校會規定學生要同時透過本系統和校方本身自有的流程雙邊遞交申請,否則申請恐被視為不完整。
還有一條反向的提醒:有些學程雖然在系統目錄中,但不一定代表要透過本系統申請;反之,若確定要透過系統申請卻在目錄中找不到學程,應儘快與校方或系所聯絡。
結論很簡單,也很不浪漫:沒有一條規則能一次套用到七間學校。每一間的申請頁都要自己看過。
真正的時程,以 2026 秋季入學那份公告為例
法國教育中心台北辦公室按入學年度公告申請注意事項。碩士班走的是 hors DAP 這一類,跟大學一年級與建築學院分開。以 2026 秋季入學那一份為例(檔案掛在該中心網站 2025 年 9 月的目錄下):
書面資料的期間是 2025 年 10 月 1 日至 2026 年 2 月 1 日;面試則須在繳交面試費之後,於 2026 年 3 月 6 日前完成。兩道截止日,一道是上傳,一道是見面。
同一份公告列出的申請資格有三項:已取得高中畢業證書;大學畢業或接受過大學或同等學歷高等教育;通過課程規定級數的法語或英語檢定。所需文件則是高中畢業證書、大學畢業證書(在學者提供在學證明)、大學歷年成績單,以及語言檢定證明。已在台灣取得碩士文憑者,還要另外上傳碩士畢業證書與成績單。
然後是本文標題那一格:每人至多可選填 7 個志願。七個可以是同一科系的七間學校、同一學校的七個科系,或七組不同組合——但若同時申請大學一年級或建築學院,那些志願也算在這七個之內。
截至 2026 年 9 月 9 日,2027 秋季入學的對應公告尚未出現在我們查閱的頁面上。上一份掛在 2025 年 9 月,所以形狀大致可以預期,但日期要等公告,不要照抄前一年。
面試到出發那一段的時鐘
拿到入學許可之後,剩下的時間由三個數字決定,中心都寫在頁面上。
線上流程所需時間約一至兩週,視填寫進度而定。簽證處理自收件日起算約需兩至三週,遇寒暑假旺季可能更久。基於這兩段工作時程,中心建議最晚在出發前一個月完成面試——並且加了一句:如果出發前一個月尚未收到入學許可,請主動通知中心。
面試當天要帶的是護照正本與法國學校的(預)註冊證明;中心並註明簽證組會在送件當天收走護照辦理簽證。這一格值得寫進行事曆,因為它意味著那段期間不能安排任何需要護照的行程。
把三個數字往回推:九月開學,最晚八月初面試,而面試前要有入學許可。碩士班的錄取結果多在春末夏初,時間其實是夠的——不夠的通常是翻譯文件,而公告的注意事項第二條就是「請儘早處理翻譯文件」。
「英語授課」實際省掉兩件事,也只有兩件
先說規模,因為這一格常被當成小眾選項。Campus France 的英語授課目錄收錄超過 1,600 個學程,其中 85% 為全英語授課,碩士階段的供給尤其密集,領域集中在商管、工程與科技、科學與環境與健康科學,以及法律與經濟。
第一件省掉的事,是法語檢定。公告寫明法語授課課程一般要求 B2 或以上的法語檢定證書,並列出可接受的法語檢定為 DELF、DALF、TCF,其中 TCF 必須加考口語和寫作。英語授課課程則以英語檢定替代——注意,是替代,不是免除。公告在所需文件那一欄寫的是「法語或英語檢定考證明(一般要求至少 B2 等級)」。
第二件省掉的事幾乎沒人提,但它省的是錢跟時間。公告的附註寫明:法語授課者,畢業證書與成績單的法文版須經法國法院宣誓翻譯師翻譯後才可上傳;英文授課者則無需將文件翻譯成法文,提供英文版即可。對一份大學四年的歷年成績單,這一格的差別是可觀的。
沒有省掉的有四件。志願上限仍然是七個。兩道截止日一模一樣。線上表格仍要填——公告還特別註明,若學程同時有英語與法語授課,請以法文填寫線上表格。
第四件是學費,而這一件最值得說清楚。法國公共服務網站關於非歐盟學生註冊費的公告列出的判準只有兩項:國籍,以及所讀國家文憑的級別(學士或碩士)。授課語言不在判準之列。2026-2027 學年碩士的差別費率為每年 3,950 歐元,學校得辦理減免的比例上限為 30%。換句話說,選英語授課不會讓你回到那張 255 歐元的價目表上。這一欄的完整結構本站另有一篇專文,此處不重複。
實習那一格,語言不由課程決定
法國碩士班多數帶實習,而實習是職場。職場的語言不由課程的授課語言決定——這是結構,不是推測。至於哪些實習實際上要求法文、要求到什麼程度,我們沒有查到可引用的統計,因此不寫。
可以寫的是實習本身的規則,因為它公告在法國公共服務網站上,該頁的核校日期為 2026 年 1 月 1 日。實習超過連續兩個月(相當於每日 7 小時計的 44 天),或自第 309 小時起,實習補助為強制;最低金額為每小時 4.50 歐元;金額須載明於實習合約,並按月支付,自實習第一天起算。
這幾個數字的用處,是把「實習」從一個模糊的名詞變成一格可以估的收入。它不會讓你在巴黎的生活打平,但它不是零,而且它有法律下限。
本文不寫的三件事
一,學校排名與「最推薦的碩士學程」。這種清單沒有可引用的出處,本站不做。
二,Études en France 的面試費金額。這道程序必經,但 2026 年 9 月 9 日當天,官方對外頁面上找不到公告金額。沒有公告數字,本文不估——請直接向台北的辦公室確認。
三,各校系的錄取條件。公告本身就把話說在前面:若申請的校系課程有其它規定,請依學校的公告為主。這句話的意思是,本文寫的是共同的那一層,不是你那一間的那一層。
我們做的是哪一段
本站的法文課由設於法國的師資以視訊一對一授課。法文課程每小時 45 歐元;DELF、DALF、TCF 備考與學術法文每小時 50 歐元。以歐元開立發票,沒有平台抽成,未上的時數以現金退回,不折抵課時。10 小時與 20 小時的方案有折扣。
我們不做的事:代辦、代填 Études en France、代訂面試。這幾件事有專責的機構,本站沒有立場替它們回答。
我們做的是語言檢定那一格,而它在上面的時程裏有一個明確的位置:書面資料的截止日之前。公告允許在申請期間補交檢定成績,但要附上報考證明——這是緩衝,不是豁免。若目標是法語授課的學程,B2 是通常的門檻;若目標是英語授課,那一格換成英語檢定,法文則變成到了之後的事,而不是申請時的事。
第一次二十分鐘的視訊對談免費。帶著目標校系那一頁寫的語言要求、預計申請的入學年度,以及你現在的程度,這二十分鐘會用得比較滿。
常見問題
- 法國碩士申請要用 Mon Master 嗎?
- 住在台灣的話,不用。Campus France 說明該平台時寫明,非歐洲經濟區、安道爾、瑞士或摩納哥居民,而居住國屬於 Études en France 程序範圍者,不透過該平台申請,改走 Études en France 系統或直接向校方遞件。網路上流傳的那套二月到六月的日期,是該平台的行事曆,不是你的。
- 申請期間是什麼時候?
- 由法國教育中心台北辦公室按入學年度公告。以 2026 秋季入學那一份為例:書面資料 2025 年 10 月 1 日至 2026 年 2 月 1 日,面試須於 2026 年 3 月 6 日前完成。2027 秋季入學的公告,截至 2026 年 9 月 9 日尚未出現在我們查閱的頁面上;上一份掛在 2025 年 9 月,日期請以正式公告為準。
- 可以申請幾間學校?
- 透過 Études en France 系統,每人至多可選填 7 個志願。七個可以分散在不同學校或同一學校的不同科系;若同時申請大學一年級或建築學院,那些志願也計入這七個之內。要注意的是,不與中心連結的學校不佔志願數,因為那些學校要直接向校方遞件。
- 念英語授課的碩士,還需要法文檢定嗎?
- 不需要法語檢定,但仍需要語言檢定。台北辦公室的公告在所需文件列的是「法語或英語檢定考證明(一般要求至少 B2 等級)」;法語授課課程一般要求 B2 或以上的法語檢定,可接受的是 DELF、DALF 與 TCF,其中 TCF 必須加考口語和寫作。另外,若學程同時有英語與法語授課,公告要求以法文填寫線上表格。
- 英語授課會不會比較便宜?
- 不會。法國公共服務網站關於非歐盟學生註冊費的公告,判準只有國籍與國家文憑的級別,授課語言不在其中。2026-2027 學年碩士的差別費率為每年 3,950 歐元,學校得辦理減免的比例在該學年上限為 30%。真正省掉的是另一筆:英語授課者的學業文件無需經法國法院宣誓翻譯師翻譯成法文,提供英文版即可。
- 實習有沒有錢拿?
- 超過門檻就有,而且有法定下限。法國公共服務網站(該頁核校日期為 2026 年 1 月 1 日)載明:實習超過連續兩個月,或自第 309 小時起,補助為強制;最低金額每小時 4.50 歐元;金額須載明於實習合約,並自第一天起按月支付。至於哪些實習要求法文,我們沒有查到可引用的資料,因此不寫。
二十分鐘,把語言檢定那一格放進時程表
第一次視訊對談二十分鐘,免費:看目標校系那一頁寫的語言要求、你現在的位置,以及要在哪一個截止日之前把成績拿到手。法文課程每小時 45 歐元,DELF、DALF、TCF 備考與學術法文每小時 50 歐元,以歐元計費、沒有平台抽成,未上的時數以現金退回。
預約免費二十分鐘申請管道、必經性與流程:法國教育中心台北辦公室(taiwan.campusfrance.org),「線上流程與範例-已取得入學資格(學位學程/職業進修課程/語言學校)」頁與「線上流程與範例-透過系統申請學校」頁,均於 2026 年 9 月 9 日擷取——赴法進行超過 90 天的學習須先於 Études en France 線上系統填寫資料並與中心面試,才可至簽證組遞交簽證申請;流程為填寫線上表格送審、通過審查繳交面試費、匯款確認後預約面試、面試當天遞交簽證申請;面試須出示護照正本與法國學校的(預)註冊證明,後者為申請學生簽證的必要文件,簽證組於送件當天收走護照;線上流程約需一至兩週,簽證處理自收件日起算約需兩至三週,寒暑假旺季可能更久,中心建議最晚在出發前一個月完成面試;申請前須先確認學校是否要求透過本系統遞件,部分學校要求同時完成系統與校方各別註冊流程,否則申請恐被視為不完整;部分學程雖列於系統目錄仍未必透過系統申請,反之亦然。四條申請管道(透過系統、直接向校方、語言學校、校際交換協議):同一網站「申請學校有哪些管道?」常見問題頁,2026 年 9 月 9 日擷取。申請期間、資格、文件、志願數與翻譯規定:法國教育中心台北辦公室,《申請 2026 秋季入學 法國大學二年級至碩士二年級申請注意事項(hors DAP)》PDF,檔案置於該網站 2025 年 9 月目錄下,2026 年 9 月 9 日擷取——書面資料 2025 年 10 月 1 日起至 2026 年 2 月 1 日;面試須於繳交面試費後、2026 年 3 月 6 日前完成;每人至多可選填 7 個志願,且與大學一年級/建築學院(DAP)的志願共用同一額度;申請資格為已取得高中畢業證書、大學畢業或接受過大學或同等學歷高等教育、通過課程規定級數的法語或英語檢定,並註明法語授課課程一般要求 B2 或以上的法語檢定證書;所需文件含法語或英語檢定考證明,一般要求至少 B2 等級,申請期間仍在報考者可補件但須附報考證明或准考證;可接受之法語檢定為 DELF、DALF、TCF,報考 TCF 必須加考口語和寫作;法語授課課程提供法文文件,畢業證書與成績單的法文版須經法國法院宣誓翻譯師翻譯後才可上傳,英語授課課程提供英文版即可,無需譯成法文;已在台灣取得碩士文憑者須另上傳碩士畢業證書與成績單;若申請的校系課程另有規定,以學校公告為主。2027 秋季入學的對應公告未見於 2026 年 9 月 9 日當天查閱的頁面。碩士一年級全國平台與 Études en France 的分工:Campus France 官方網站英文版關於 monmaster.gouv.fr 的說明頁,2026 年 9 月 9 日擷取——非歐洲經濟區、安道爾、瑞士或摩納哥居民,居住國屬於 Études en France 程序範圍者,不透過該平台申請,而是走 Études en France 或直接向校方遞件。本文不引用該平台的年度日期。程序涵蓋 73 個國家與地區:Campus France 官方網站「Études en France procedure」頁,2026 年 9 月 9 日擷取。英語授課學程規模:Campus France 官方網站關於英語授課的說明頁,2026 年 9 月 9 日擷取——目錄收錄逾 1,600 個學程,其中 85% 為全英語授課,涵蓋學士、碩士、短期課程與暑期班,領域集中於商管、工程與科技、科學與環境與健康科學、法律與經濟,且目錄逐學程標示是否可修習法語作為外語的課程。非歐盟差別費率與其判準:法國公共服務網站(service-public.gouv.fr)新聞頁「大學註冊費:部分外籍學生」,2026 年 5 月 26 日發布、8 月 20 日更新,2026 年 9 月 9 日擷取——適用對象為非法國籍、於高等教育機構就讀學士或碩士級別國家文憑者,歐盟、歐洲經濟區與瑞士籍不適用;2026-2027 學年碩士每年 3,950 歐元;該學年學校得辦理減免的外籍學生比例上限為 30%。該頁未將授課語言列為判準。註冊費、學生生活稅與簽證財力門檻的完整結構由本站另一篇專文處理,此處不重複亦不彙總。實習補助:法國公共服務網站關於高等教育實習的頁面,核校日期 2026 年 1 月 1 日,2026 年 9 月 9 日擷取——實習超過連續兩個月(相當於每日 7 小時計的 44 天)或自第 309 小時起,補助為強制;最低金額每小時 4.50 歐元;金額須載明於實習合約,並自實習第一天起按月支付。Études en France 的面試費金額未見於 2026 年 9 月 9 日當天的對外頁面,本文因此不列。本文不列學校排名、不推薦學程、不引用各校系的錄取條件。申請日期逐年公告,法規逐年重訂,行動前請以當日官方頁面為準。
