學法文時數

學法文要多久?四份公開時數表,沒有兩份對得上

2026年9月

「學法文要多久」有答案,但答案不在法國官方的文件裡。決定 DELF 與 DALF 的法令與考試規章只寫考什麼、考多久、幾分及格,一個學習時數都沒有。

時數表是學校做的。本文把 2026 年 9 月 4 日當天香港與台灣四份公開頁面上的數字逐格抄下來對照——包括同一家機構兩個頁面互相矛盾的那一格。看完會知道為什麼「幾百小時」只能當量級用,不能當計畫用。

官方文件不寫時數,只寫考卷

DELF 與 DALF 的法源是法國第 2020-1196 號法令(2020 年 9 月 29 日發布,本文查閱的是 2022 年 3 月 16 日的生效版)。第三條寫:各級別「參照歐洲共同語言參考標準」分別發給不同的證書,並寫明 DELF 有五級、DALF 有兩級。全文沒有出現任何學習時數。

附在法國國民教育部公報後的《DELF 與 DALF 考試規章》同樣如此。它規定四項測驗各佔 25 分、總分 100 分、及格線 50 分、單項不得低於 5 分,並列出集體測驗的總時長:A1 為 1 小時 20 分,A2 為 1 小時 40 分,B1 為 1 小時 45 分,B2 為 2 小時 30 分。這些是考卷上的時間,不是準備的時間。

所以「B2 要幾小時」不是一個有官方答案的問題,是一個各校自行估算的問題。估算會不一樣,而下面四份表就是不一樣的四種估算。

四份公開時數表,原文抄下來

以下都出自各機構自己的頁面,2026 年 9 月 4 日查閱。

  • 香港法協「成人法文課程」頁:A1 為 0 至 120 小時,A2 為 120 至 270 小時,B1 為 270 至 450 小時,B2 為 450 至 630 小時,C1 至 C2 為 630 至 800 小時。這五行是累計時數,頁面上沒有附任何條件說明。
  • 香港法協「級別與進度」頁:A1「在 120 小時內完成(四期,A101 至 A104)」,A2「在 180 小時內完成(六期,A201 至 A206)」,B1「在 180 小時內完成(六期)」,B2「至少 180 小時後完成(最少六期,B201 至 B206,最多到 B212)」,C1「在 180 小時內完成(六期)」。
  • 台灣法協「檢定」頁:每一級 A1/A2/B1/B2/C1 約需 180 至 220 小時的法文學習。A1 跟 C1 用的是同一個數字。
  • 香港大學專業進修學院:法文證書(入門級)120 小時、40 堂各 3 小時、HK$9,550,頁面寫明相當於歐洲共同語言參考標準的 A1,2026 年 9 月 12 日開課;法文證書(中級)120 小時、40 堂、HK$9,850,相當於 A2,入學條件是「已在其他機構修讀約 110 至 130 小時法文」。

兩格對不上,而且其中一格出自同一個網站

第一格是 A2。香港法協「成人法文課程」頁的 120 至 270,意思是 A2 這一級佔 150 小時;同一家機構的「級別與進度」頁直接寫 180 小時。同一個網站,同一天,兩個數字。

第二格是 A1。香港的兩個來源一致——法協 120 小時,港大專業進修學院也是 120 小時;台灣法協則是 180 至 220 小時。同一個級別、同一份歐洲標準,數字差了五成到八成。

四份表沒有一份是錯的。它們算的是各自課程的長度,不是一個跨機構的常數——而「學法文要多久」這個問題預設的正是有一個常數。沒有。

一個級別是幾期課,不是一個數字

香港法協的常規班把換算方式寫在頁面上:10 週等於 1 期,每期 30 小時,每週一次 3 小時或每週兩次各 1.5 小時。這裡的「一期」對應的是 A101、A102 這種分期,不是 A1 整級。四期乘以 30 小時等於 120 小時,正好就是上一節那個 A1。

所以時數表其實是課程表換算出來的。它回答的是「這家學校為這一級排幾期課」,不是「一個人要學多久」。兩個問題長得像,答案不通用。

港大專業進修學院的入學條件把這件事講得更直接:它不問你學過幾年,只問你上過幾小時——約 110 至 130 小時,才收進中級班。機構之間互相承認的單位是課堂時數。

同樣 120 小時,可以是 4 週,也可以是 40 週

香港法協同時公布常規班與密集班的排課方式。兩邊的時數相同,日曆完全不同。

  • 常規班:每期 30 小時、10 週。四期 120 小時,約 40 週。
  • 半密集班:30 小時可以是每週兩次各 3 小時共 5 週、每週三次共 4 週,或週一至週五每天 3 小時共 2 週。
  • 密集班:60 小時可以是每週兩次各 3 小時共 10 週、每週五天各 3 小時共 4 週,或每週五天各 6 小時共 2 週。
  • 超密集班:90 小時可以壓到 3 週(每週五天各 6 小時);120 小時可以壓到 4 週(每週五天各 6 小時)。

頻率是唯一一項學校自己公布的變因

同一家學校、同一個 120 小時,最快 4 週,按常規排課約 40 週。差距十倍,而時數一小時都沒變。

這是各校公開頁面上唯一可以查證的變因。至於教學語言、母語背景、班級人數各值多少小時,沒有任何一家公布過數字,本文也不編一個——市面上流通的「幾百小時」對照表多數是為英語母語者編的,套到華語母語者身上沒有依據。

學校自己也留了口。香港法協給 B2 的寫法是「至少 180 小時」,並註明最多可能上到第十二期:四個級別裡,只有這一格寫的是下限而不是區間。級別越高,公布的數字越不承諾。

決定日期的是考試行事曆,不是時數

香港方面,法協是全港唯一獲認可的考試中心。2026 年三個考期:三月考 A1、A2、B1(報名 1 月 2 日至 2 月 2 日),四月考 B2、C1、C2(報名 2 月 13 日至 3 月 18 日),十一月全級別開考(報名 9 月 2 日至 10 月 3 日)。費用 A1 HK$1,500、A2 HK$1,700、B1 HK$2,100、B2 HK$2,300、C1 HK$3,100、C2 HK$3,300,考場為灣仔、佐敦與沙田三個中心。

台灣方面,2026 年十一月考期在台北與高雄舉行,報名期為 9 月 1 日至 14 日。DELF A1 與 A2 筆試 11 月 20 日、口試 11 月 15 日;B1 筆試 11 月 27 日、口試 11 月 29 日;B2 筆試 11 月 27 日、口試 12 月 6 日;DALF C1 筆試 11 月 20 日、口試 11 月 22 日。費用 NT$3,300、3,800、4,400、4,800、6,000。

兩地的十一月報名都落在本月:台灣 9 月 14 日截止,香港 10 月 3 日截止。而十一月都是各自 2026 年行事曆上的最後一個考期——香港 2026 年只開三期,台灣開給 A1 與 A2 的是五月、七月與十一月。九月問「還要多久」的人,實際面對的不是一個時數,是一個報名日期。

已經考到的級別不必重考:台灣法協的檢定頁寫明 DELF 與 DALF 是終身文憑,TCF 則是能力測驗,效期兩年。花掉的時數不會歸零,TCF 的成績會過期。

把三件事分開,計畫才排得出來

  • 時數告訴你量級:入門一級是三位數的低端(120 至 220 小時,看你問誰),B2 是三位數的高端。它不是承諾,是各校課程長度的換算。
  • 頻率決定日曆:同樣的時數,每週 3 小時與每週 30 小時之間差十倍的週數。這是你唯一真正能調的那一格。
  • 考試行事曆決定日期:香港一年三期,台灣一年五期,報名期比考試日期早兩到三個月關門。倒推的起點是報名截止日,不是考試日。

我們的做法

一對一線上授課,老師在法國。一般法文每小時 45 歐元,檢定準備與課業輔導每小時 50 歐元。我們不是考試中心——香港與台灣的考場都在法協,報名也在那裡。

兩件可以自己查證的事:沒有平台夾在中間,這一小時不被抽成;沒有上到的時數以現金退回,不換成會過期的點數。

首次線上諮詢免費。時數這個問題在諮詢裡通常十分鐘就處理完:先看現在聽得懂、寫得出哪些,再對照當期的報名截止日,決定報哪一級。

常見問題

學法文要幾耐先有成績?
先分清楚問的是哪一個。如果「成績」指 DELF 文憑,日期由考試行事曆決定:香港 2026 年三個考期是三月、四月與十一月,十一月的報名期到 10 月 3 日;台灣十一月考期的報名期到 9 月 14 日。如果指課程時數,香港法協公布 A1 為 120 小時,台灣法協公布每一級約 180 至 220 小時。兩個問題的答案不同。
零基礎到 B2 要多少小時?
沒有官方數字。香港法協「成人法文課程」頁的累計區間把 B2 放在 450 至 630 小時;同一機構的「級別與進度」頁另寫 B2「至少 180 小時」,指的是 B2 這一級本身的課程時數。台灣法協公布每一級約 180 至 220 小時,四級累計約 720 至 880 小時。三組數字都出自 2026 年 9 月的公開頁面,而它們算的基礎不同,不能相減。
一星期上幾堂比較快?
學校公布的是排課方式,不是效果比較。香港法協的 120 小時,常規班每期 30 小時、10 週,四期約 40 週;超密集班每週五天、每天 6 小時,4 週。時數相同,週數差十倍。哪一種排法學得比較好,沒有任何一家公布過數據,本文不提供。
DELF 的成績會過期嗎?
台灣法協的檢定頁寫明 DELF 與 DALF 是終身文憑,TCF 則是能力測驗,效期兩年。所以已經考到的 DELF 級別不必重考;如果需要的是 TCF 成績,要看使用單位收不收兩年前的。
法文檢定當天要考多久?
依法國國民教育部公報所附的考試規章,集體測驗的總時長 A1 為 1 小時 20 分、A2 為 1 小時 40 分、B1 為 1 小時 45 分、B2 為 2 小時 30 分,口試另計並另訂日期。四項測驗各 25 分、總分 100 分、及格線 50 分,而且單項不得低於 5 分——這一條比總分更常決定結果。
華語母語者是不是學得比較慢?
沒有可引用的答案:沒有任何官方或學校頁面按母語分別公布時數。可以查證的只有一件事——各校公布的時數表算的是自己課程的長度,不是學習者的屬性。流通的「幾百小時」對照表多數為英語母語者而編,直接套用並不成立。

先分清楚你問的是時數,還是報名日期

首次線上諮詢免費:看你現在聽得懂、寫得出哪些,再對照香港與台灣當期的考試行事曆,判斷該報哪一級、從哪裡開始。一對一線上授課,一般法文每小時 45 歐元,檢定準備與課業輔導 50 歐元。

預約免費諮詢

DELF 與 DALF 的級別數(DELF 五級、DALF 兩級)、各級別「參照歐洲共同語言參考標準」分別發證,以及法令全文不含任何學習時數:法國第 2020-1196 號法令,2020 年 9 月 29 日發布,2022 年 3 月 16 日生效版,Légifrance 原文,2026 年 9 月 4 日查閱。四項測驗各 25 分、總分 100 分、及格線 50 分、單項最低 5 分,以及集體測驗總時長(A1 1 小時 20 分、A2 1 小時 40 分、B1 1 小時 45 分、B2 2 小時 30 分):《DELF 與 DALF 考試規章》,法國國民教育部公報附件一(education.gouv.fr)PDF 原件,同日取得。A1 至 C2 的累計時數區間(0–120、120–270、270–450、450–630、630–800):香港法國文化協會「成人法文課程」頁;各級所需期數與時數(A1 120 小時/四期,A2 180 小時/六期,B1 180 小時/六期,B2 至少 180 小時/六至十二期,C1 180 小時/六期):同機構「級別與進度」頁;常規班 10 週 1 期、每期 30 小時、每週一次 3 小時或兩次各 1.5 小時,以及半密集、密集、超密集三種排課的週數:同機構「常規小組課程」與「密集課程」頁;2026 年三個考期的級別、報名期、費用與三個考場:同機構「DELF/DALF」頁。以上均於 2026 年 9 月 4 日查閱。每一級約 180 至 220 小時,以及 DELF/DALF 終身有效、TCF 效期兩年:台灣法國文化協會「檢定」頁,同日查閱;2026 年十一月考期的城市、筆試與口試日期、報名期與各級費用:同機構「DELF-DALF」頁,同日查閱。法文證書入門級 120 小時/40 堂/HK$9,550/相當於 A1/2026 年 9 月 12 日開課,中級 120 小時/40 堂/HK$9,850/相當於 A2/入學需約 110 至 130 小時法文:香港大學專業進修學院課程頁,同日查閱。兩項因無來源而未寫入:按母語區分的學習時數(沒有任何官方或學校頁面公布),以及不同排課密度之間的學習效果比較(各校公布排課方式,不公布效果數據)。本文引用的時數全部是各機構對自己課程的換算,不是跨機構的標準值。