Frenchy Croissant
Nos cours sont assurés depuis la France par des formateurs diplômés. Pas de professeurs de passage ni d'étudiants en échange : des enseignants dont c'est le métier, qui suivent un nombre volontairement limité d'élèves.
Nos enseignants de français sont francophones natifs et diplômés de l'université française en lettres. Cela change ce qu'ils peuvent transmettre : non seulement la langue, mais la grammaire, les registres, et les exercices propres au système français — dissertation, commentaire composé, épreuve anticipée du baccalauréat.
Nos formateurs sinophones prennent la grammaire : temps, subjonctif, pronoms — tout ce qu'il faut comprendre avant de pouvoir l'employer. Expliquée dans la langue où l'élève pense déjà, une règle prend cinq minutes au lieu de trois séances.
Pour la communauté française d'Asie, nos formateurs sinophones enseignent leur langue directement en français, sans détour par l'anglais — ce qui est rare, la quasi-totalité des méthodes de cantonais passant par des supports anglophones.
Les devoirs sont relevés et corrigés entre deux cours, et les questions trouvent réponse dans la langue de l'élève. C'est souvent là que se joue la progression, plus que pendant l'heure elle-même.
Nous ne sommes pas une plateforme de mise en relation. Nos formateurs sont établis en France, et nous limitons volontairement le nombre d'élèves par enseignant.
Si vous avez déjà essayé d'apprendre le cantonais avec des supports anglophones, vous savez ce que l'on y perd. Nos formateurs enseignent directement en français : pas de double traduction, pas de tons expliqués par analogie avec l'anglais.
Les enfants d'expatriés parlent souvent très bien et écrivent de plus en plus mal. L'orthographe glisse, la grammaire se relâche, et l'écart n'apparaît qu'au bulletin. C'est exactement ce sur quoi nos formateurs travaillent.
Dissertation, commentaire composé, oral : ce sont les exercices d'un master de lettres. Peu de professeurs particuliers à l'étranger peuvent en dire autant.
Hong Kong, Macao, Taïwan et Singapour sont tous en UTC+8. Votre soirée tombe en milieu de journée française : les créneaux du soir sont réellement disponibles.
Nous enseignons le français aux sinophones et aux cantophones, du niveau zéro au C2, avec la grammaire expliquée en mandarin ou en cantonais. Un conjoint, une belle-famille, une équipe locale.
Pas de plateforme au milieu qui prélève quinze à vingt pour cent. Vous traitez avec nous, et le tarif s'en ressent.
Pour la communauté française d'Asie : cantonais, mandarin, soutien scolaire et traduction. Pour vos proches sinophones : le français, du niveau zéro aux examens.
Voir les tarifsLa langue telle qu'elle se parle, expliquée dans la vôtre.
Expatriés français à Hong Kong, Macao, Taïwan et Singapour
En savoir plus →Tenir le français de vos enfants au niveau français, à l'autre bout du monde.
Familles françaises expatriées et familles bilingues
En savoir plus →Pour votre conjoint, votre belle-famille, votre équipe.
Débutants complets jusqu'au niveau avancé
En savoir plus →L'examen n'est pas que du français : c'est un format qui se travaille.
Toute personne devant justifier d'un niveau de français certifié
En savoir plus →Le français des réunions, des courriels et des négociations.
Cadres, professionnels et équipes locales
En savoir plus →Ce qu'attend l'université française, et que personne n'explique.
Étudiants en partance pour la France, la Belgique, la Suisse ou le Québec
En savoir plus →Chinois, français, anglais — par des gens dont le métier est d'écrire.
Entreprises, associations et particuliers
En savoir plus →Cinq territoires, cinq communautés françaises, et autant de langues locales à apprendre — ou à faire apprendre.
Hong Kong, Macao, Taïwan et Singapour sont tous en UTC+8 — six heures d'avance sur la France en été, sept en hiver. Votre cours du soir tombe en milieu de journée chez nous, ce qui rend les créneaux de soirée réellement disponibles.
| Chez vous (UTC+8) | Chez nous (France) |
|---|---|
| 19 h | 13 h — 12 h |
| 20 h | 14 h — 13 h |
| 21 h | 15 h — 14 h |
| 22 h | 16 h — 15 h |
Premier chiffre en heure d'été française, second en heure d'hiver. Créneaux du matin et du week-end également possibles.
Quatre étapes, dont les deux premières ne coûtent rien.
WhatsApp, LINE ou courriel. En français, en anglais, en cantonais ou en mandarin — vous choisissez.
Vous repartez en ayant dit vos premières phrases en français — et nous avons vu votre niveau réel, votre objectif et votre échéance. Si nous ne sommes pas les bonnes personnes, nous le dirons : cela ne vous aura rien coûté de le savoir.
Une ou deux séances par semaine, à heure fixe. Forfaits de dix ou vingt heures à tarif réduit.
Zoom ou Google Meet, supports préparés à l'avance, et un compte rendu écrit après chaque séance.
Ce que nous finissons par expliquer à chaque élève — écrit ici, pour que vous puissiez le lire avant même de réserver.
Lire l'article →
Quatre marques dans le schéma officiel du pinyin, six numéros dans celui du jyutping, et un désaccord documenté sur ce que ces chiffres comptent. Ce que les schémas écrivent vraiment, et pourquoi la difficulté francophone n'est pas l'oreille. Sources relevées le 9 septembre 2026.
Septembre 2026Apprendre le chinois
Un dictionnaire collaboratif, des lectures graduées sous licence libre, une application de référence, la documentation d'un système de transcription : le cantonais gratuit existe et il est bon. Inventaire relevé en septembre 2026, et les deux endroits précis où il s'arrête.
Septembre 2026Guide chinois
92,3 % des 6-65 ans parlent cantonais à la maison, 2,1 % le putonghua, et 43,6 % seulement estiment leur anglais oral suffisant au quotidien. Les chiffres officiels ne classent pas les deux langues : ils séparent les usages. Ce que chacune ouvre, et l'asymétrie écrit/oral que personne n'explique aux nouveaux arrivants.
Septembre 2026Guide chinois
Sur les 100 points de l'épreuve de français du brevet 2026, une douzaine peuvent être vérifiés contre un corrigé. Le décompte, fait sur les sujets officiels de la session, dit assez précisément ce qu'une fiche à imprimer règle — et ce qu'elle ne touchera jamais.
Septembre 2026Guide scolarité
Oui, intégralement — et en anglais si vous préférez. Nos formateurs sont cantophones et établis en France. Les tons, la romanisation Jyutping et la grammaire sont expliqués en français, sans passer par des supports anglophones où l'on perd la moitié du chemin.
Non, il complète. Une classe suit un programme et une moyenne ; une heure individuelle traite ce que votre enfant, lui, écrit mal. C'est particulièrement vrai pour l'orthographe et pour l'épreuve anticipée de français, où la méthode compte autant que la langue.
Oui : dissertation, commentaire composé et oral. C'est exactement le contenu d'un master de Lettres — la formation de nos enseignants de français.
Hong Kong, Macao, Taïwan et Singapour sont en UTC+8, soit six ou sept heures d'avance sur la France. Votre 20 h correspond à 13 h ou 14 h chez nous : les soirées, les matinées et les week-ends sont tous possibles.
C'est même le cas le plus fréquent chez nous. Nos formateurs enseignent le français, expliquent la grammaire en cantonais ou en mandarin, puis suivent les devoirs. C'est ce qui permet de tenir au-delà des premières semaines.
Virement international, Wise ou carte. Facturation en euros. Les forfaits de dix ou vingt heures sont réglés d'avance à tarif réduit, les séances à l'unité au fur et à mesure.
Non. Les documents officiels — état civil, diplômes, actes — exigent un traducteur assermenté auprès d'une cour d'appel, ce que nos traducteurs ne sont pas. Nous traduisons la correspondance, les contenus rédactionnels et les documents associatifs, entre l'arabe et le français et de l'anglais vers le français.
Un nombre volontairement limité par enseignant. Au-delà d'un certain volume, la préparation des séances en pâtit — et c'est justement ce qui fait la différence avec un cours collectif de quinze personnes.
En français, en anglais, en cantonais ou en mandarin. La première leçon est gratuite et sans engagement.
Réserver une première leçon gratuite